Beispiele für die Verwendung von "Типичный" im Russischen

<>
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
Типичный синапс - аксо-дендритический химический. Типовим синапсом є аксо-дендритичний хімічний.
Это типичный очаровательный чешский город. Це типовий чарівний чеське місто.
Оливин - типичный глубинный высокотемпературный минерал. Олівін є типовим глибинним високотемпературним мінералом.
Вокруг озера - типичный степной пейзаж. Навколо озера - типовий степовий пейзаж.
Типичный пример такой системы - многопролётный мост. Типовим прикладом такої системи є багатопрогінний міст.
Климат в Мармарисе типичный средиземноморский. Клімат в Мармарисі типовий середземноморський.
Типичный пример - выработка условнорефлекторного слюноотделения. Типовий приклад - вироблення умовнорефлекторного слиновиділення.
Это типичный материал кристаллических сланцев. Це типовий матеріал кристалічних сланців.
Внизу была подпись: "Типичный еврей". Внизу був підпис: "Типовий єврей".
Монолог - типичный барьер в переговорах. Монолог - типовий бар'єр в переговорах.
Суслик - типичный представитель местной фауны Ховрах - типовий представник місцевої фауни
Брелок - типичный сувенир или подарок. Брелок - типовий сувенір чи подарунок.
Типичный приступ продолжается несколько минут. Типовий приступ триває кілька хвилин.
Как выглядит типичный походный день? Як виглядає типовий похідний день?
"Рамаяна" - типичный пример эпической поэмы. "Рамаяна" - типовий приклад епічної поеми.
Вид на типичный песчаный пляж. Вид на типовий піщаний пляж.
Это типичный пример монастыря-крепости. Це типовий зразок монастиря-фортеці.
Вот это типичный нелегальный мигрант. Ось це типовий нелегальний мігрант.
(2867) Штейнс - типичный астероид класса Е (2867) Штейнс - типовий астероїд класу Е
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.