Beispiele für die Verwendung von "Типовой" im Russischen

<>
Типовой договор сберегательного счета (ФЛП) Типовий договір ощадного рахунку (ФОП)
Бывали отклонения от типовой организации. Бували відхилення від типової організації.
Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг
Отличное знание нормативной и типовой документации; Відмінне знання нормативної і типової документації;
Типовой договор сберегательного счета FlexSave Типовий договір ощадного рахунку FlexSave
типовой вид - вирус лимфоцитарного хориоменингита. типовий вигляд - вірус лімфоцитарного хоріоменінгіту.
Типовой договор купли продажи - Украина Типовий договiр купiвлi продажу - Украiна
Типовой проект Патриот - СТАЛДОМ Украина Типовий проект Патріот - СТАЛДОМ Україна
Гвоздика садовая - типовой вид рода Гвоздика. Гвоздика садова - Типовий вид роду Гвоздика.
Куколь обыкновенный - типовой вид рода Куколь. Кукіль звичайний - типовий вид роду Кукіль.
Типовой вид рода: важная плодовая культура. Типовий вид роду; важлива плодова культура.
Типовой экземпляр находится в Лондоне [6]. Типовий примірник знаходиться у Лондоні [1].
Типовой договор на приобретение нефти (автотранспорт) Типовий договір на придбання нафти (автомобілем)
Типовой договор на приобретение газового конденсата Типовий договір на придбання газового конденсату
Выше приведен типовой нормальный профиль насыпи. Вище наведено типовий нормальний профіль насипу.
Типовой дистрибьюторский контракт МТП (публ. МТП № 646) Типовий дистриб'юторський контракт МТП (публ. МТП № 646)
В начале марта утвердят типовой устав приходской. На початку березня затвердять типовий статут парафіяльний.
Типовой объект с реагированием Тариф в месяц Типовий об'єкт с реагуванням Тариф у місяць
Типовой экземпляр Kol ghuva (IGM 100 / 2011; Типовий екземпляр Kol ghuva (IGM 100 / 2011;
Типовой вид рода - Esox lucius (щука обыкновенная). Типовий вид роду - щука звичайна (Esox lucius).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.