Exemples d'utilisation de "Тому" en russe avec la traduction "томів"

<>
afficher
Всего планируется издать семь томов. Всього заплановано видати сім томів.
33 тыс. томов газетных подшивок; 33 000 томів газетних підшивок;
Ускоряет томов на основе HDD. Прискорює томів на основі HDD.
Остальные тома, к сожалению, остались неопубликованными. Решта томів, на жаль, залишались неопублікованими.
Имеются алфавитные указатели ко всем томам. Є алфавітні покажчики до всіх томів.
Переиздание оригинальных томов не является стереотипным; Перевидання оригінальних томів не є стереотипним;
Мишне Тора состоит из двух томов. Мишне Тора складається з двох томів.
С запланированных 20 томов подготовлены три. З запланованих 20 томів підготовані три.
Библиотека "Наутилуса" насчитывает 12 тыс. томов. Бібліотека "Наутилуса" налічує 12 тис. томів.
Первое издание энциклопедии содержало шесть томов. Перше видання енциклопедії містило шість томів.
Его творческое наследство насчитывает 115 больших томов. Його творча спадщина налічує 115 великих томів.
117 тысяч книжных томов перевозили четыреста верблюдов. 117 тис. книжних томів перевозились 400 верблюдами.
МСОП подготовила Международную "Красную книгу" (10 томов). МСОП підготував Міжнародну "Червону книгу" (10 томів).
"Там 30 томов, мы сейчас завершаем знакомиться. "Там 30 томів, ми зараз завершуємо знайомитися.
117 тысяч книжных томов перевозились 400-ми верблюдами. 117 тисяч книжкових томів перевозилися 400-ми верблюдами.
2 августа 2016 года было лицензировано 5 томов. 2 серпня 2016 року був ліцензовано 5 томів.
В графу 2 включаются заголовки дел (томов, частей). у графі 2 вказуються заголовки справ (томів, частин).
Посмотрим на тематику предыдущих томов: "Польское подполье 1939-1941. Тематика попередніх томів була така: "Польське підпілля 1939-1941.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger