Exemples d'utilisation de "Тот" en russe avec la traduction "ту"

<>
Вспомним, например, ту же Швейцарию. Згадаймо, наприклад, ту ж Швейцарію.
В бухту впадает река Ту. В бухту впадає річка Ту.
Фестиваль средневековой культуры "Ту Стань!" Фестиваль середньовічної культури "Ту Стань!"
Лиллиан Ту - Основы Фэн-шуй. Лілліан Ту - Основи Фен-шуй.
Разработка ТУ на магнитное запоминание. Розробка ТУ на магнітне запам'ятовування.
цикл ТУ "Амбулаторное мониторирование ЭКГ" цикл ТУ "Амбулаторне моніторування ЕКГ"
в ту сторону, откуда слышен в ту сторону, звідки чути
Многие императоры задавались той же целью. Багато імператорів мали ту саму мету.
Холод в ту зиму был адский. Холод в ту зиму був пекельний.
Между законами забытыми в ту пору Між законами забутими в ту пору
В ту пору мне казались нужны В ту пору мені здавалися потрібні
По ту сторону отчаяния Валерия Новодворская. По ту сторону відчаю Валерія Новодворська.
фиолетовая - берега Сены в ту эпоху. фіолетова - береги Сени в ту добу.
ТУ на фильтры кондиционирования воды "СВОД" ТУ на фільтри кондиціонування води "СВОД"
ТУ "Неотложные состояния в детской хирургии". ТУ "Невідкладні стани в дитячій хірургії".
Практически все ТУ согласовываются в СЭС. Практично всі ТУ погоджуються в СЕС.
В ту же ночь командора убивают. В ту ж ніч командора вбивають.
ТУ "Дерматоонкология в практике врача дерматовенеролога"; ТУ "Дерматоонкологія в практиці лікаря дерматовенеролога";
Банки для массажа полимерные ТУ 32. Банки для масажу полімерні ТУ 32.
Сказочная Грузия или куда отправиться ту... Казкова Грузія або куди відправитися ту...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !