Ejemplos del uso de "Транспортные" en ruso

<>
транспортные затраты в разрезе автопарка, транспортні витрати в розрізі автопарку,
Это важные транспортные артерии страны. Це головна транспортна артерія країни.
использовать технически неисправные транспортные средства; експлуатація технічно несправних транспортних засобів;
Исторически Доклендс имел слабые транспортные связи. Історично Доклендс мав слабке транспортне сполучення.
Индивидуальные транспортные средства: воздух, море, земля; індивідуальні засоби транспорту: повітря, море, земля;
транспортные услуги - по договоренности (платно) транспортні послуги - за домовленістю (платно)
Транспортные расходы покрываются участниками самостоятельно. Транспортні витрати покриваються учасниками самостійно.
транспортные компании (нефте- и газопроводы); транспортні компанії (нафто- і газопроводи);
Сфера слуг: туристические, торговые, транспортные. Сфера послуг: туристичні, торговельні, транспортні.
Игрушечные транспортные средства - не качалки Іграшкові транспортні засоби - не гойдалки
ТАНК ТРАНС - Международные транспортные перевозки ТАНК ТРАНС - Міжнародні транспортні перевезення
Грузовые транспортные средства и прицепы Вантажні транспортні засоби та причепи
Транспортные средства перевозили для жител... Транспортні засоби перевозили для жителів...
Крупнейшие транспортные компании Красноярского края. Найбільші транспортні компанії Красноярського краю:
транспортные системы JEMA для зерна; транспортні системи JEMA для зерна;
Необоротные транспортные документы вместо коносамента. Непередавані транспортні документи замість коносаментів.
Транспортные средства специального назначение сварочные Транспортні засоби спеціального призначення зварювальні
Предусмотреть в смете транспортные витрати. передбачити в кошторисі транспортні витрати.
ТТН (и др. транспортные документы); ТТН (і ін. Транспортні документи);
Транспортные расходы участвующих не покрываются. Транспортні витрати учасників не покриваються.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.