Exemples d'utilisation de "Требуются" en russe avec la traduction "потрібно"

<>
afficher
Для этого требовалось форсировать Волгу. Для цього потрібно форсувати Волгу.
Не требуется джейлбрейк на прошивкой Не потрібно джейлбрейк на прошивкою
Теперь требуется заново перестроить основы. Тепер потрібно заново перебудувати основи.
Нет джейлбрейк или корень требуется Немає джейлбрейк або корінь потрібно
Сколько наличного капитала требуется предприятию? Скільки готівкового капіталу потрібно підприємству?
Нет пробивать не умирает требуется Немає пробивати не вмирає потрібно
Упражнение требуется повторять 6 раз. Вправа потрібно повторювати 6 раз.
нет джейлбрейка или корень требуется немає джейлбрейка або корінь потрібно
Для постановки диагноза требуется ЭКГ. Для постановки діагнозу потрібно ЕКГ.
Женщине требуется срочное хирургическое лечение. Жінці потрібно термінове хірургічне лікування.
? Требуется минимальный, либо отсутствующий зазор; ● Потрібно мінімальний, або відсутній зазор;
Аллергия, требуется прием антигистаминного средства. алергія, потрібно прийом антигістамінного кошти.
Производить особую корректировку не требуется. Виробляти особливу коригування не потрібно.
требуется справедливо разделить исходную ставку. потрібно справедливо розділити вихідну ставку.
Требуется следить за влажностью воздуха. Потрібно стежити за вологістю повітря.
Сколько требуется питательных веществ организмам Скільки потрібно поживних речовин організмам
Обследование врача-отоларинголога требуется при: Обстеження лікаря-отоларинголога потрібно при:
Требуется реконструкция и мосту Патону. Потрібно реконструкція і мосту Патона.
Просто используйте требуется Htaccess правила:). Просто використовуйте потрібно Htaccess правила:).
Парковка: есть (предзаказ не требуется). Парковка: є (передзамовлення не потрібно).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger