Exemples d'utilisation de "Третья" en russe avec la traduction "третя"

<>
Это третья часть франшизы "Дивергент". Це третя частина франшизи "Дивергент".
10 Царств третья и четвёртая. 10 Царств третя і четверта.
Третья цифра окончательно специфицирует ошибку. Третя цифра остаточно специфікує помилку.
третья тянулась до квартала Аксарай. третя тягнулася до кварталу Аксарай.
Третья Дунайская биеннале современного искусства Третя Дунайська бієнале сучасного мистецтва
Это была третья земная атмосфера. Це була третя земна атмосфера.
Третья чашка выпивается за ланчем; Третя чашка випивається за ланчем;
Третья, подземная, - церковь Параскевы Пятницы. Третя, підземна церква - церква Параскеви П'ятниці.
Его третья жена - Нина Тихонова. Його третя дружина - Ніна Тихонова.
Третья позиция - удерживание футбольного мяча. Третя позиція - утримування футбольного м'яча.
Третья четверть матча была ужасной. Третя чверть матчу була жахливою.
Графы Эссекс, третья креация (1239) Граф Ессекс, третя креація (1239)
Третья школа по клинической нейрофизиологии. Третя школа з клінічної нейрофізіології.
третья категория - одиозные оффшорные юрисдикции. третя категорія - одіозні офшорні юрисдикції.
Витрина третья "(1922) и" Барабан. Вітрина третя "(1922) та" Барабан.
Третья стадия репродуктивного цикла - метаэструс. Третя стадія репродуктивного циклу - метаеструс.
Неужели Третья мировая война близка? Невже Третя світова війна близька?
третья, склавины, - видоизмененная самоназвание "славяне". третя, склавини, - видозмінена самоназва "слов'яни".
Генуя - третья часть "промышленного треугольника". Ґенуя - третя частина "промислового трикутника".
Из этого выплывает третья выгода З цього випливає третя вигода
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !