Exemples d'utilisation de "Трех" en russe avec la traduction "трьох"

<>
О точном исследовании трёх проблем. Про точне дослідженні трьох проблем.
Возможность трех смен положений штанги. Можливість трьох змін положень штанги.
В трех поединках армейцы уступили. У трьох поєдинках армійці поступилися.
Малороссийская опера в трех действиях. Малоросійська опера у трьох діях.
Оно убивает сразу трех зайцев: Воно вбиває відразу трьох зайців:
Мечта трех поколений украинских языковедов. Мрія трьох поколінь українських мовознавців.
преодолено вето относительно трех законов; подолано вето щодо трьох законів;
Результат после трех пищевых пауз Результат після трьох харчових пауз
Очень понравилась последовательность трех фраз: Дуже сподобалася послідовність трьох фраз:
Во всех трех - повреждены ноги. В усіх трьох - ушкоджені ноги.
Диапазон кларнета достиг трех октав. Діапазон кларнета досяг трьох октав.
Упаковочный лист в трех экземплярах. пакувальний лист в трьох екземплярах.
Виноградов женат, имеет трёх детей. Виноградов одружений, має трьох дітей.
Диапазон курая - около трёх октав. Діапазон кураю - близько трьох октав.
Турнирная таблица после трех туров: Турнірне становище після трьох турів:
"Побег трех братьев с Азова"... "Втеча трьох братів з Азова"....
Турнирное положение после трех этапов: Турнірне становище після трьох етапів:
Существуют фирмы-инкубаторы трех типов. Існують фірми-інкубатори трьох типів.
Состояла из трёх двухгодичных отделений: Складалася із трьох дворічних відділень:
Задняя борона в трех секциях Задня борона в трьох секціях
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !