Exemples d'utilisation de "Троицей" en russe avec la traduction "трійця"

<>
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
Главные праздники - Рождество, Троица, Пасха. Головні свята - Різдво, Трійця, Великдень.
Святая Троица - парадигма человеческой личности Свята Трійця - парадигма людської особистості
Троица - сила, надежда и суть! Трійця - сила, надія і суть!
во Львове кружка "Русская троица". у Львові гуртка "Руська трійця".
Само слово "Тринити" означает Троица. Саме слово "Триніті" означає Трійця.
Эта троица набрала почти 17%. Ця трійця набрала майже 17%.
Деревянный органайзер Троица из коллекции Днистера. Дерев'яний органайзер Трійця з колекції Дністера.
Наиболее прославленная икона Андрея Рублева - "Троица". Найбільш відома робота Андрія Рубльова - "Трійця".
Христианская "троица" имеет в себе черты политеизма. Християнська "трійця" має в собі елементи політеїзму.
8 июня - Троица - праздничный день (выходной день) 8 червня - Трійця - святковий день (вихідний день)
"Русская троица" оставила небольшую, но оригинальную спадщину. "Руська трійця" залишила невелику, проте оригінальну спадщину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !