Exemples d'utilisation de "Троицу" en russe

<>
Под Троицу в церкви стоять, Під Трійцю в церкві стояти,
В Троицу часто приезжал В. С. Стефаник. До Троїці часто приїжджав В. G. Стефаник.
В следующей серии покидает троицу. У наступній серії залишає трійцю.
Запорожье-Хортица на Троицу Автобус Запоріжжя-Хортиця на Трійцю автобус
Дополнительный поезд на Троицу: № 284 / 283 Додатковий поїзд на Трійцю: № 284 / 283
График работы отдела продаж на Троицу Графік роботи відділу продажу на Трійцю
А Бог, как известно, любит троицу... Проте, як відомо, Бог любить трійцю.
Недаром эту троицу называют "будителями" Галиции. Недаремно цю трійцю називають "будителями Галичини".
Храмовый комплекс Святой Живоначальной Троицы. Храмовий комплекс Святої Живоначальної Трійці.
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
Поздравляю всех православных со Святой Троицей! Вітаю всіх православних із Святою Трійцею!
Поздравляем Вас с Святой Троицей! Вітаємо Вас зі Святою Трійцею!
Поддерживал связи с "Русской троицей". Підтримував зв'язки з "Руською трійцею".
Церковь Троицы Живоначальной в Останкино Церква Трійці Живоначальної в Останкіно
Главные праздники - Рождество, Троица, Пасха. Головні свята - Різдво, Трійця, Великдень.
Уважаемые клиенты, поздравляем вас с Троицей! Шановні клієнти, вітаємо вас з Трійцею!
Сердечно поздравляю вас со Святой Троицей. Щиро вітаю вас зі Святою Трійцею!
Базилика Святой Троицы в Шербуре Базиліка Святої Трійці в Шербуре
Святая Троица - парадигма человеческой личности Свята Трійця - парадигма людської особистості
Храм Живоначальной Троицы в Хорошёве Храм Живоначальної Трійці в Хорошеве
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !