Beispiele für die Verwendung von "Трудовое" im Russischen

<>
8) трудоголизм - аддиктивное трудовое поведение; 8) трудоголізм - аддиктивное трудову поведінку;
б) трудовое увечье или профессиональное заболевание; а) трудового каліцтва або професійного захворювання;
Трудовое поведение - результативный процесс, производная мотивации. Трудова поведінка - результативний процес, виробнича мотивація.
Сыроватская Л.А. Трудовое право. Сироватський Л.А. Трудове право.
Награждён медалью "За трудовое отличие" (1953). Нагороджений медаллю "За трудову відзнаку" (1953).
трудовое увечье или профессиональное заболевание. трудове каліцтво або професійне захворювання.
земельное, водное и трудовое законодательство; земельне, водне та трудове законодавство;
Какие слои составляли трудовое население? Які прошарки складали трудове населення?
Учебник "Трудовое обучение" является основой НМК. Підручник "Трудове навчання" є основою НМК.
Трудовое право, ЮФ "Москаленко и Партнеры" Трудове право, ЮФ "Москаленко і Партнери"
Основной специализацией Инессы является трудовое право. Основною спеціалізацією Інеси є трудове право.
Гусов К.К., Толкунова В.Н. Трудовое право России. Гусов К.Н., Толкунова В.М. Трудове право Росії.
сведения о предыдущей трудовой деятельности; відомості про попередню трудову діяльність;
изучить систему источников трудового права; дослідити систему принципів трудового права;
Всеизраильский суд по трудовым конфликтам Загальноізраїльський суд з трудових конфліктів
Свобода выбора и трудовая эмиграция. Свобода вибору і трудова еміграція.
мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;
Несоблюдение трудовой и исполнительской дисциплины. Недотримання трудової і виконавської дисципліни.
Трудовые отношения с сезонными работниками. Трудові відносини із сезонними працівниками.
Вы работаете по трудовому договору Ви працюєте за трудовим договором
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.