Exemples d'utilisation de "Трудовой" en russe avec la traduction "трудовий"
Traductions:
tous278
трудову50
трудового41
трудових38
трудова27
трудовий27
трудової25
трудові22
трудовим12
трудовому11
трудове9
трудовими7
трудовій6
праці1
трудову відзнаку1
трудовою1
мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы;
потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;
Дисциплина труда и трудовой распорядок организации.
Дисципліна праці і трудовий розпорядок організації.
Указанные меры вызвали трудовой энтузиазм рабочих.
Вказані заходи викликали трудовий ентузіазм робітників.
единичный трудовой коллектив: звено, бригада, изменение;
одиничний трудовий колектив: ланка, бригада, зміна;
• на неопределенный срок (бессрочный трудовой договор);
• на невизначений строк (безстроковий трудовий договір);
Коммунальное учреждение "Трудовой архив г. Курахово"
Комунальна установа "Трудовий архів м. Курахове"
Миттал взял обязательство сохранить трудовой коллектив.
Міттал взяв зобов'язання зберегти трудовий колектив.
3) примирительная комиссия - посредничество - трудовой арбитраж.
3) примирлива комісія - посередництво - трудовий арбітраж.
Уплотняется трудовой ритм, меняются технические средства.
Ущільнюється трудовий ритм, міняються технічні засоби.
Уплотняется трудовой здесь, меняются технические средства.
Ущільнюється трудовий ритм, змінюються технічні засоби.
Трудовой путь начался с комбината "Криворожсталь".
Трудовий шлях розпочав на комбінаті "Криворіжсталь".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité