Exemples d'utilisation de "Труды" en russe avec la traduction "праці"

<>
afficher
Здесь следует назвать труды прот. Тут слід назвати праці прот.
Его катехизические труды неоднократно переиздавались. Його катехізисні праці неодноразово перевидавалися.
Мой подвиг, и даром - труды. Мій подвиг, і даром - праці.
Важнейшие труды посвятил также палеогеографии. Найважливіші праці присвятив також палеогеографії.
Библиографическая БД "Труды ученых НФаУ"; Бібліографічна БД "Праці вчених НФаУ";
(Труды Палеонтологического института АН СССР. (Праці Палеонтологічного інституту АН СРСР.
Основные труды в области радиоастрономии. Основні праці в області радіоастрономії.
Основные труды по инженерной гидравлике. Основні праці з інженерної гідравліки.
Его труды: "Руководство арифметики" (1836); Його праці: "Керівництво арифметики" (1836);
Разработал вакуумную технику, написал труды. Розробив вакуумну техніку, написав праці.
Научные труды исторического факультета, вып. Наукові праці історичного факультету, вип.
Труды мои ты сам оценишь, Праці мої ти сам оціниш,
Научная и учебно-методические труды... Наукова та навчально-методичні праці...
Основные труды по динамической метеорологии. Основні праці по динамічній метеорології.
За ней последовали другие труды. За нею послідували інші праці.
Неоплатонизм и христианство / / Богословские труды. Неоплатонізм і християнство / / Богословські праці.
Страдынь П. И. Избранные труды. Страдиня П. І. Вибрані праці.
Основные труды в области астроспектроскопии. Основні праці в області астроспектроскопії.
Появились ударники, герои социалистической труды. З'явилися ударники, герої соціалістичної праці.
Главные его труды: "Бетховен" (поэма; Головні його праці: "Бетховен" (поема;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger