Exemples d'utilisation de "Ту" en russe avec la traduction "та"

<>
afficher
Та девочка, которой Джесси была. Та дівчинка, якою Джессі була.
Однако та попыталась убить падчерицу. Однак та спробувала вбити пасербицю.
Головка та ничем не изгнана; Головка та нічим не вигнана;
Та гора была, как гром! Та гора була, як грім!
Ей присуща та же сдержанность. Їй властива та ж стриманість.
Та сладкая (игры в страх!) та солодка (гри в страх!)
Ремонт моторов, мостов та КПП Ремонт моторів, мостів та КПП
Торговые весы Штрих М5 ТА Торговельні ваги Штрих М5 ТА
MBA Фармацевтический менеджмент та маркетинг MBA Фармацевтичний менеджмент та маркетинг
V - жёлобные торпедные аппараты (ТА). V - жолобні торпедні апарати (ТА).
Архитектурные фонтаны та парковая скульптура Архітектурні фонтани та паркова скульптура
Та ясность, подобная прелестям северной девы, та ясність, подібна принад північній діви,
Перезаряжание ТА осуществляется за 15 секунд. Перезарядження ТА здійснюється за 15 секунд.
И та предсказала ей скорую смерть. І та передбачила їй швидку смерть.
Форд объясняет, что та будет переодета. Форд пояснює, що та буде переодягнена.
Где та грань, которая их отделяет? Де та межа, яка відрізняє її?
Вдвоем нам не бывать - та, третья, Удвох нам не бувати - та, третя,
"Пчелка маленькая, а и та работает!" "Бджілка мала, та й та працює".
Разработка кроссбраузерных та кроссплатформенных веб-сайтов. Розробка кросбраузерних та кросплатформених веб-сайтів.
Та же яма, те же камни! Та ж яма, те ж каміння!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger