Exemples d'utilisation de "Тюремные" en russe
Traductions:
tous47
тюремного9
тюремний8
тюремні5
тюремне ув'язнення4
тюремній4
ув'язнення3
тюремних3
тюремне2
тюремному2
тюремну2
тюремна1
в'язничному1
тюремному ув'язненню1
тюремним1
тюремними1
Тюремные бунты связывают с противостоянием наркокартелей.
Тюремні бунти пов'язують із протистоянням наркокартелів.
Грамши, тюремные тетради и философия (2007) (англ.)
Грамші, тюремні зошити і філософія (2007) (англ.)
Режиссеру грозило пожизненное тюремное заключение.
Режисерові загрожувало довічне тюремне ув'язнення.
Экстремисты по силе превосходили тюремных надзирателей.
Екстремісти за силою перевершували тюремних охоронців.
Основатель христианской организации "Тюремное братство".
Засновник християнської організації "Тюремне братство".
Тюремная администрация отказалась принять самочинных "арестантов".
Тюремна адміністрація відмовилася прийняти самочинних "арештантів".
Дважды подвергался тюремному заключению "за антисоветскую деятельность".
Двічі піддавався тюремному ув'язненню "за антирадянську діяльність".
Даже её насвистывание каралось тюремным заключением.
Навіть її насвистування каралося тюремним ув'язненням.
управления тюремными и острожными частями, нотариатом;
управління тюремними та обережними частинами, нотаріатом;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité