Exemples d'utilisation de "Тяжести" en russe

<>
Божественное оставление для изобретателя тяжести Божественне залишення для винахідника тяжкості
выявление тяжести течения и прогноза заболевания; Визначити тяжкість перебігу і прогноз захворювання;
Сила тяжести и вес тела Сила тяжіння і вага тіла
Электротравмы по степени тяжести классифицируются так: Електротравми за ступенем важкості класифікуються так:
Баланс и низкий центр тяжести. Баланс і низький центр ваги.
Состояние средней тяжести ", - отметил Рыженко. Стан середньої тяжкості ", - повідомив Риженко.
вернуться под действием силы тяжести повернутися під дією сили тяжіння
Десна с травмами различной степени тяжести. Десна з травмами різного ступеню важкості.
Центр тяжести оружия - на лезвии возле гарды. Центр ваги меча - на лезі біля гарди.
умышленное средней тяжести телесное повреждение; умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження;
Какая сила называется силой тяжести? Яку силу називають силою тяжіння?
Водителя в состоянии средней тяжести госпитализировали. Водія у стані середньої важкості госпіталізували.
Ощущение тяжести в брюшной полости; Відчуття тяжкості в черевній порожнині;
Под силой тяжести они быстро распрямляются. Під силою тяжіння вони швидко розпрямляються.
По оценке медиков, состояние пострадавшего - средней тяжести. За даними медиків, стан потерпілого - середньої важкості.
Наслаждайтесь часами с Марио тяжести! Насолоджуйтесь годинами з Маріо тяжкості!
Движение тел в поле силы тяжести. Рух тіла в полі сили тяжіння.
Предварительный диагноз - "пищевая токсикоинфекция, средней степени тяжести". Попередній діагноз: "Харчова токсикоінфекція, середнього ступеня важкості".
Чувство тяжести в области таза. відчуття тяжкості в області таза.
О силе тяжести Земли Брахмагупта говорил: Про силу тяжіння Землі Брамагупта говорив:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !