Ejemplos del uso de "У меня нет" en ruso

<>
в страхе, У меня нет ничего больше. в страху, Я не маю нічого більше.
Полиса ОМС у меня нет. Поліса ОМС у мене немає.
Серьёзных увлечений у меня нет. Серйозних захоплень у мене немає.
АННА ПОПОВА: Кумиров у меня нет. АННА ПОПОВА: Кумирів у мене немає.
У меня нет промо-кода подарочного сертификата. У мене немає промо-коду подарункового сертифікату.
У меня нет кредитной / дебетовой карты. У мене немає кредитної / дебетової картки.
меня нет планов кого-то свергать. мене немає планів когось скидати.
У меня такое двойственное ощущение. У нас такі подвійні відчуття.
Для меня нет неосуществимых задач. Для нас немає неможливих завдань.
У меня прямой диалог с публикой "[7]. У мене прямий діалог з публікою "[1].
Ты у меня его украл!.. Ти у мене його вкрав!..
У меня сложилось двоякое впечатление от матча. У мене залишилося двояке враження від ігри.
"Решение вызревало у меня давно. "Рішення визрівало у мене давно.
"Был у меня костюмированный бал". "Був у мене костюмований бал".
У меня трое замечательных деток. У мене троє чудових діток.
FAQ 1: У меня интернет-магазин. FAQ 1: У мене інтернет-магазин.
Наверное, у меня преимущественно развито левое полушарие ". Напевно, у мене переважно розвинена ліва півкуля ".
Недавно у меня появилось новое хобби - шашки. Нещодавно в нього з'явилося нове хобі - шашки.
У меня была замечательная любящая семья У мене була чудова любляча сім'я
У меня будет помощник - Фил. У мене буде помічник - Філ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.