Exemples d'utilisation de "Уведомления" en russe avec la traduction "повідомлень"

<>
Реализация плиток и пользовательских уведомлений Реалізація плиток та повідомлень користувачів
Новая функция сервиса - расписание уведомлений Нова функція сервісу - розклад повідомлень
Отслеживание отправлений и настройка уведомлений Відстеження відправлень та налаштування повідомлень
Остановить раздражающих уведомлений в Android Зупинити дратівливих повідомлень в Android
Реализация горячих уведомлений Toast Notification Реалізація гарячих повідомлень Toast Notification
Получение уведомлений о тревожных событиях. Отримання повідомлень про тривожні події.
Поддержка SMS, Telegram, Email уведомлений Підтримка SMS, Telegram, Email повідомлень
Настройка операторов, оповещений и уведомлений Налаштування операторів, оповіщень і повідомлень
Настройка уведомлений в Face Time: Налаштування повідомлень в Face Time:
Ваш телефон для смс уведомлений: Ваш телефон для смс повідомлень:
Часы сдвинулись влево в панели уведомлений. Годинник змістили ліворуч у панелі повідомлень.
Добавлен выбор языка для почтовых уведомлений Доданий вибір мови для поштових повідомлень
Кроме того, нажмите на область уведомлений. Крім того, натисніть на область повідомлень.
Получение только уведомлений без видео потока. Отримання тільки повідомлень без відео потоку.
"Онлайн запись и отправка Push уведомлений" "Онлайн запис та відправлення Push повідомлень"
Изменен пункт "Очистить" в центре уведомлений. Змінено пункт "Очистити" у центрі повідомлень.
Часы сдвинулись влево в панели уведомлений [31]. Годинник зрушили ліворуч у панелі повідомлень [31].
3.2 Настройка уведомлений в Face Time: 3.2 Налаштування повідомлень в Face Time:
Налогоплательщик уплачивает авансовые платежи по налоговым уведомлениям: Авансові платежі сплачуються на підставі податкових повідомлень:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !