Ejemplos del uso de "Увеличился" en ruso
Traducciones:
todos87
збільшилася27
збільшився17
збільшилась10
збільшилися6
збільшилося5
збільшаться4
збільшиться4
збільшились3
зросло2
збільшується2
збільшилось2
зросла1
зросли1
зростуть1
збільшення1
збільшитися1
увеличился удельный вес смешанных железнодорожно-водных перевозок.
збільшилася питома вага змішаних залізнично-водних перевезень.
Уровень производства природного газа увеличился на 1%.
Споживання природного газу зросло приблизно на 1%.
Увеличился и уровень пользования интернет-банкингом.
Збільшився і рівень користування інтернет-банкінгом.
Из-за последнего травматизм игроков значительно увеличился.
З-за останнього травматизм гравців значно збільшився.
сегмент фасованных негазированных вод увеличился до 16%...
сегмент фасованих негазованих вод збільшився до 16%...
Грузооборот железнодорожного транспорта увеличился на 11,2%.
Вантажооборот залізничного транспорту збільшився на 11,1%.
Выросло количество учащихся, увеличился и учительский коллектив.
Кількість учнів зросла, збільшився і вчительський колектив.
Вдвое увеличился и количественный состав спортсменов-участников.
Удвічі збільшився й кількісний склад спортсменів-учасників.
Грузооборот увеличился на 1,8%, пассажирооборот - на 1,6%.
Вантажооборот збільшився на 1,8%, пасажирооборот - на 1,6%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad