Exemples d'utilisation de "Удлиненные" en russe

<>
afficher
6.2 Удлинённые разновидности "Нивы" 7.2 Подовжені різновиди "Ниви"
Листья удлиненные, с широким основанием. Листки видовжені, з широкою основою.
Кристаллы удлиненные, пластинчатые, иногда изогнутые. Кристали подовжені, пластинчаті, іноді зігнуті.
Окраска яблок зеленовато-желтая, плоды удлиненные. Забарвлення яблук зелено-жовте, плоди видовжені.
Удлиненные рваные пряди омолаживают облик. Подовжені рвані пасма омолоджують вигляд.
Кристаллы удлинённые или сплющенные, клиновидные. Кристали подовжені або сплющені, клиноподібні.
вдоль них были удлиненные помещения. боків їх були подовжені приміщення.
Модель отделана полупрозрачными вставками, рукава удлинённые. Модель оброблена напівпрозорими вставками, рукава подовжені.
Скрученно удлинённые бикуполы, куполоротонды и биротонды Скручені подовжені бікуполи, куполоротонди і біротонди
Листья удлинённые, перисто-рассечённые, на конце заострённые; Листки подовжені, перисто-розсічені, на кінці загострені;
Удлиненная версия получила приставку Grand. Подовжена версія отримала приставку Grand.
Был удлинён предохранитель на рукоятке. Був подовжений запобіжник на рукоятці.
natans Leyss) сильно удлинённый, гибкий. natans Leyss) сильно подовжене, гнучке.
оснащён удлиненной ракетой Р-2В; оснащений подовженою ракетою Р-2В;
Голова удлиненная, в профиль клиновидная. Голова видовжена, у профіль клиноподібна.
Тело удлинено, цилиндрическое, чёрного цвета. Тіло видовжене, циліндричне, чорного кольору.
У саньсяня три колка удлинённой формы. У саньсяня три кілочка подовженої форми.
По своему внешнему виду напоминает удлиненную рубашку. За своїм зовнішнім виглядом нагадує подовжену сорочку.
Тело щуки имеет удлинённую, стреловидную форму. Тіло щуки має видовжену, стріловидну форму.
Бежевый костюм-тройка с удлиненным пиджаком Бежевий костюм-трійка з подовженим піджаком
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger