Exemples d'utilisation de "Удобные" en russe avec la traduction "зручна"

<>
Удобна и проста при монтаже. Зручна і проста при монтажі.
Такая пила удобна в работе. Така пила зручна в роботі.
• Модель удобна, не ограничивает движения • Модель зручна, не обмежує руху
Недостаток: навигация весьма не удобная. Недолік - навігація не зовсім зручна.
Удобная модель для небольших гаджетов. Зручна модель для невеликих гаджетів.
удобная кнопка включения с блокировкой, зручна кнопка включення з блокуванням,
Продуманная структура и удобная навигация. Продумана структура і зручна навігація.
Такая модель практичная и удобная. Така модель практична і зручна.
удобная поверхность для хождения босиком; зручна поверхня для ходіння босоніж;
Удобная работа с архивами видеофайлов Зручна робота з архівами відеофайлів
удобная навигация, современность и минимализм зручна навігація, сучасність і мінімалізм
Очень удобная и практичная зарядка. Дуже зручна і практична зарядка.
удобная в обслуживание модульная конструкция зручна в обслуговуванні модульна конструкція
Университетская территория комфортная и удобная. Університетська територія комфортна і зручна.
Удобная сумочка, из натуральных материалов... Зручна сумочка, з натуральних матеріалів...
Обширная и удобная административная панель Обширна і зручна адміністративна панель
Очень удобная и практичная модель. Дуже зручна і практична модель.
удобная работа с массивом данных, зручна робота з масивом даних,
удобная кухня с кухонной утварью; зручна кухня з кухонним начинням;
Очень удобная и чистая постель. Дуже зручна і чиста постіль.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !