Exemples d'utilisation de "Удостоверение" en russe

<>
Водительские удостоверение: минимум 1 год. Водійське посвідчення: мінімум 1 рік.
Удостоверение ребенка из многодетной семьи. посвідчення дитини з багатодітної сім'ї;
удостоверение исполняющего обязанности премьер-министра. посвідчення виконувача обов'язків прем'єр-міністра.
Купить зарегистрированное итальянское водительское удостоверение Придбайте зареєстроване італійське водійське посвідчення
Где получить международное водительское удостоверение? Де отримати міжнародне водійське посвідчення?
Водительское удостоверение, или Driver license! Водійське посвідчення, або driver license!
При себе иметь редакционное удостоверение. При собі мати редакційне посвідчення!
При этом, водительское удостоверение изымается. В такому випадку водійське посвідчення вилучається.
США за каждое оформленное удостоверение. США за кожне оформлене посвідчення.
удостоверение получателя пенсии, помощи, льготника; посвідчення отримувача пенсії, допомоги, пільговика;
Просьба иметь при себе редакционное удостоверение. Просимо мати при собі редакційне посвідчення.
подписи избирателя, который получил открепительное удостоверение. підпису виборця, який отримав відкріпне посвідчення.
Только тогда ему выдавали водительское удостоверение. Тільки тоді йому видавали водійське посвідчення.
В комплект входят: медаль, футляр, удостоверение. До комплекту входять: знак, футляр, посвідчення.
Регистрационное удостоверение № BB-00257-06-10 Реєстраційне посвідчення № BB-00257-06-10
Получить удостоверение члена Общества офтальмологов Украины; Одержати посвідчення члена Товариства офтальмологів України;
Страны, где действует международное водительское удостоверение: Країни, де діє міжнародне водійське посвідчення:
И удостоверение госслужащим также выдают бесплатно. І посвідчення держслужбовцям також видають безкоштовно.
удостоверение водителя с пометкой "Международное вождение"; посвідчення водія з позначкою "Міжнародне водіння";
* удостоверение на право представления интересов подопечного; * посвідчення на право представлення інтересів підопічного;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !