Exemples d'utilisation de "Укажите" en russe avec la traduction "вкажіть"

<>
Укажите размеры жалюзи в миллиметрах Вкажіть розміри жалюзі в міліметрах
Укажите размеры изделия в миллиметрах Вкажіть розміри виробу в міліметрах
Укажите регион, в котором находитесь. вкажіть регіон, в якому перебуваєте.
Груз (укажите планируемый тип перевозок) Вантаж (вкажіть планований тип перевезень)
Укажите регистратора и оплатите услугу Вкажіть реєстратора та оплатіть послугу
Укажите 5 цифр бонусной карты Вкажіть 5 цифр бонусної картки
Укажите желательную дату и время Вкажіть бажану дату і час
Укажите тематику и начните поиск Вкажіть тематику і розпочніть пошук
для получения скидки укажите промокод для отримання знижки вкажіть промокод
Укажите верное (ые) высказывание (я): Вкажіть вірне (і) висловлювання (я):
Укажите дату обращения к менеджеру Вкажіть дату звернення до менеджера
Укажите на карте границы государств крестоносцев Вкажіть на карті межі держав хрестоносців
Укажите место, где находится взрывоопасный предмет. Вкажіть місце, де знаходиться вибухонебезпечний предмет.
Скачайте приложение и укажите адрес доставки. Завантажте додаток і вкажіть адресу доставки.
Укажите место назначения и закажите авто. Вкажіть місце призначення та замовляйте авто.
с прикрепленным изображением, и обязательно укажите: з прикріпленим зображенням, та обов'язково вкажіть:
културы той эпохи, укажите выдающихся представителей. култури тієї доби, вкажіть визначних представників.
Пожалуйста, укажите модель кондиционера (максимально точно) Будь-ласка, вкажіть модель кондиціонера (максимально точно)
Укажите объем Вашей базы адресатов: получателей Вкажіть об'єм Вашої бази адресатів: одержувачів
Укажите свой реальный адрес электронной почты Вкажіть свою справжню адресу електронної пошти
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !