Exemples d'utilisation de "Украине" en russe avec la traduction "україну"

<>
Знание об Украине - Помпоний Мела Знання про Україну - Помпоній Мела
Миф об Украине - житнице мира. Міф про Україну - житницю світу.
Знания об Украине - полнотекстовый поиск Знання про Україну - повнотекстовий пошук
Знание об Украине - Latvia today. Знання про Україну - Latvia today.
Знание об Украине - Бабинский Губерт Знання про Україну - Бабинський Губерт
Знание об Украине - Игнатенко Ирина Знання про Україну - Ігнатенко Ірина
Знание об Украине - Павличенко Людмила Знання про Україну - Павличенко Людмила
На Украине невиновный отсидел восемь лет На Україну невинний відсидів вісім років
Знание об Украине - Талис Давид Львович Знання про Україну - Таліс Давид Львович
Дважды турки ходили походами на Украине. Двічі турки ходили походами на Україну.
• Всеукраинский Шевченковский форум "Свое Украине любите". "Всеукраїнський Шевченківський форум" Свою Україну любіть ".
В Украине предлагают создать "земельную милицию" В Україну можуть створити "земельну міліцію"
первая в Украине аптечная дисконтная программа. перша в Україну аптечна дисконтна програма.
Знание об Украине - Корсак Роман Владимирович Знання про Україну - Корсак Роман Володимирович
Об Украине, казачестве и вере христовой. Про Україну, козацтво та віру Христову.
Более 90% упоминаний об Украине - негативные. Більше 90% згадок про Україну - негативні.
РБК-Украина: Что знают об Украине латиноамериканцы? РБК-Україна: Що знають про Україну латиноамериканці?
Вспоминали во время заедания и об Украине. Згадували під час засідання й про Україну.
Украина часто называют цветущим краем. Україну часто називають квітучим краєм.
FlyVista приостанавливает рейсы в Украину FlyVista призупиняє рейси в Україну
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !