Exemples d'utilisation de "Умеете ли" en russe

<>
Умеете ли Вы делать подарки? А ви вмієте робити подарунки?
Умеете ли вы вести здоровый образ жизни? Чи вмієте ви вести здоровий спосіб життя?
Вы доказали, что умеете побеждать ". Ви довели, що вмієте перемагати ".
Вы показали, что умеете побеждать. Ви довели, що вмієте перемагати.
Умеете выбирать направление для движения вперед. Вміє вибирати напрям для руху вперед.
вы умеете грамотно и внятно говорить, ви вмієте грамотно і виразно говорити,
умеете слушать и убеждать других; умієте слухати і переконувати інших;
Умеете устанавливать капельницы и стерилизовать инструменты. Вмієте встановлювати крапельниці і стерилізувати інструменти.
1) Вы умеете заниматься Тантрой. 1) Ви вмієте займатися Тантрою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !