Exemples d'utilisation de "Умеренное" en russe avec la traduction "помірного"

<>
Острова умеренного пояса покрыты лесами. Острови помірного пояса вкриті лісами.
5) умеренного плюрализма (Бельгия, ФРГ); 5) помірного плюралізму (Бельгія, ФРН);
Полупустыни и пустыни умеренного пояса. Напівпустелі й пустелі помірного поясу.
Это годовые растения умеренного климата! Це щорічні рослини помірного клімату!
Климат от тропического до умеренного. Клімат від тропічного до помірного.
Фицо пользуется репутацией умеренного националиста. Р.Фіцо користується репутацією помірного націоналіста.
Голова умеренного размера, сужается на конце. Голова помірного розміру, звужується на кінці.
Континентальный, переходный от умеренного к субтропическому. Континентальний, перехідний від помірного до субтропічного.
Он бывает от тропического жаркого - умеренного. Він буває від тропічного спекотного - помірного.
Принадлежал к "умеренному" крылу руководства флота. Належав до "помірного" крила керівництва флоту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !