Exemples d'utilisation de "Университет" en russe avec la traduction "університету"
Traductions:
tous1691
університет674
університету629
університеті228
університетів49
університети47
університетах31
університетом23
університетами5
університетам3
навчання1
інститут1
Позже он переводится в Петербургский университет.
Пізніше він переводиться до Петербурзького університету.
Окончив школу, поступил в университет Висконсина.
Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсіна.
Тогда тебе в Днепропетровский гуманитарный университет!
Тоді тобі до Дніпровського гуманітарного університету!
Окончил Императорский Новороссийский университет в Одессе.
Професор Імператорського Новоросійського університету в Одесі.
Международный экономико-гуманитарный университет имени акад.
Міжнародного економіко-гуманітарного університету імені акад.
"Я хотел бы поблагодарить Стамбульский университет.
"Я хотів би подякувати Стамбульському університету.
Вступив в Грацкий университет, занялся изучением медицины.
Вступивши до Грацького університету, зайнявся вивченням медицини.
Не забудьте обсудить Санкт-Петербургский государственный университет
Не забудьте обговорити Санкт-Петербурзького державного університету
Добро пожаловать в Шанхайский университет иностранных языков.
Ласкаво просимо до Шанхайського університету іноземних мов.
Это Гарвардский университет и Массачусетский технологический институт.
Професор Гарвардського університету і Массачусетського технологічного інституту.
Следовательно, Винниченко готовится поступать в Киевский университет.
Отже, Винниченко готується вступати до Київського університету.
Вы хотите обсудить Санкт-Петербургский государственный университет?
ви хочете обговорити Санкт-Петербурзького державного університету?
После окончания школы поступил в Университет Висконсина.
Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité