Exemples d'utilisation de "Уникальный" en russe avec la traduction "унікальне"

<>
Мёртвое море - уникальный природный феномен. Мертве море - унікальне природне явище.
Черновцы - уникальный город в архитектурном плане. Чернівці - унікальне місто в архітектурному плані.
Осетинский сыр - уникальный источник легкоусвояемого белка. Осетинський сир - унікальне джерело легкозасвоюваного білка.
Долина нарциссов - уникальное творение природы. Долина нарцисів - унікальне творіння природи.
Кинезиология и кинезитерапия - уникальное сочетание! Кінезіологія та кінезітерапія - унікальне поєднання!
MEZZO LIVE HD - уникальное явление. MEZZO LIVE HD - унікальне явище.
Это уникальное судно - самоходный земснаряд. Це унікальне судно - самохідний земснаряд.
уникальное оборудование и расходные материалы унікальне обладнання та витратні матеріали
Это важное и уникальное действо. Це важливе і унікальне дійство.
Куршская коса - уникальное явление природы. Куршська коса - унікальне явище природи.
Асгарда - уникальное явление украинской культуры. Асгарда - унікальне явище української культури.
Уникальное своей природой, историей, ландшафтами. Унікальне своєю історією, природою, ландшафтами.
Ваше уникальное доменное имя изменено! Ваше унікальне доменне ім'я змінено!
Обучение на морских специальностях - уникальное! Навчання на морських спеціальностях - унікальне!
Днепровские пороги - уникальное место планеты Дніпровські пороги - унікальне місце планети
В номинации "Уникальное идейное решение": у номінації "Унікальне ідейне рішення":
Вероятно, семейство комет Крейца не уникально. Ймовірно, сімейство комет Крейца не унікальне.
Прошлое каждого народа уникально и неповторимо. Минуле кожного народу унікальне й неповторне.
Чем уникально затмение 27 июля 2018? Чим унікальне затемнення 27 липня 2018?
Львовский Рынок - уникальное явление в градостроительстве. Львівський Ринок - унікальне явище в містобудуванні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !