Exemples d'utilisation de "Уничтожается" en russe
Traductions:
tous23
знищується8
знищуються7
знищують2
знищувалася2
нищиться1
знищувалися1
знищувався1
знищені1
Сейчас этот дельфин безжалостно уничтожается браконьерами.
Зараз цей дельфін безжально знищують браконьєри.
Более интенсивно уничтожается зеленое покрывало тропиков.
Найбільше інтенсивно знищується зелений покрив тропіків.
Предварительный дубликат учетно-статистической карточки уничтожается.
Попередній дублікат обліково-статистичної картки знищується.
Все животные с подозрением на заболевание уничтожаются.
Тварин із підозрою на це захворювання знищують.
Украинская автономия уничтожалась постепенно, но неуклонно.
Українська автономія знищувалася поступово, але неухильно.
чешские книги уничтожались, многие писатели эмигрировали.
чеські книги знищувалися, багато письменників емігрували.
Так уничтожалась советской властью украинская Донщина.
Так знищувалася радянською владою українська Донщина.
После завершения опытов они немедленно уничтожаются.
Після завершення дослідів вони негайно знищуються.
Погашаются, считаются недействительными и уничтожаются паспорта:
Погашаються, уважаються недійсними та знищуються паспорти:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité