Exemples d'utilisation de "Уроки" en russe avec la traduction "урок"

<>
Уроки проверки и оценки знании. Урок перевірки та оцінки знань.
Уроки мужества "Детство, опаленное войной" Урок мужності "Дитинство, опалене війною"
Тем важнее усвоить ее уроки. Тим важливіше засвоїти цей урок.
Уроки истории не должны быть забыты. Урок історії не має бути забутий.
Из всего этого надо извлечь полезные уроки. З цього всім потрібно винести належний урок.
Вот и заканчивается наш урок. От і завершується наш урок.
Как спроектировать компетентностно-ориентированный урок? Як спланувати компетентнісно-орієнтований урок?
Урок не заканчивается со звонком. Урок не закінчується із дзвінком.
Урок мужества "Памяти Героя посвящается" Урок мужності "Пам'яті героїв присвячується"
Урок № 25 Контрольная работа № 2. Урок № 25 Контрольна робота № 2.
Играет в спектакле "Жестокий урок". Грає у виставі "Жорстокий урок".
Мы очень хорошо усвоили урок. Ми дуже добре засвоїли урок.
Библиотечный урок "Знакомство с книгой" Бібліотечний урок "Знайомство з Книгою"
Урок № 33 Тематическое оценивание № 3. Урок № 13 Тематичне оцінювання № 1.
Подарочный сертификат "Урок верховой езды" Подарунковий сертифікат "Урок верхової їзди"
Открытый урок: "ребятам о налогах" Відкритий урок: "Учням про податки"
Первый урок начинался с молитвы. Перший урок розпочинався з молитви.
Первый звонок и первый урок! Перший дзвоник та перший урок!
Вы опаздываете на первый урок. Без запізнень на перший урок.
Интегрированный урок География и математика. Інтегрований урок географії та математики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !