Exemples d'utilisation de "Усилить" en russe avec la traduction "посилені"

<>
Туда стянуты усиленные наряды полиции. Туди поміщені посилені наряди поліції.
Делятся на нормальные и усиленные. Діляться на нормальні і посилені.
В городе - усиленные наряды полиции. У місті чергують посилені наряди поліції.
Стены часовни усилены крепким контрфорсом. Стіни каплиці посилені міцним контрфорсом.
Усилены гарантии безопасности и процветания. Посилені гарантії безпеки й процвітання.
Стены были усилены 6 башнями. Стіни були посилені 6 вежами.
Были также усилены элементы подвески. Були також посилені елементи підвіски.
Это будут усиленные сведенные отряды милиции. Це будуть посилені зведені загони міліції.
На улицах появляются усиленные наряды полиции. На вулиці виведені посилені наряди поліції.
Для больших жаток - усиленные тележки MAANS Для великих жниварок - посилені візки MAANS
Здание суда оцеплено усиленными нарядами милиции. Будівлю парламенту оточили посилені наряди поліції.
Усиленные приводные цепи Tsubaki 8-го поколения Посилені приводні ланцюги Tsubaki 8-го покоління
Но они должны быть усилены и расширены. Але вони повинні бути посилені й розширені.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !