Ejemplos del uso de "Усовершенствован" en ruso

<>
mostrar
Автомобиль также был обновлен и усовершенствован. Автомобіль також був оновлено і вдосконалений.
Был сконструирован барометр, гидрометр, усовершенствован компас. Було сконструйовано барометр, гідрометр, вдосконалено компас.
усовершенствован порядок допуска к профессии адвоката. удосконалено порядок допуску до професії адвоката.
В 1841 году им был усовершенствован ареометр. У 1841 році ним був вдосконалений ареометр.
Усовершенствован алгоритм пересчета XML карты сайта; Вдосконалено алгоритм перерахунку XML карти сайту;
Усовершенствован поиск штрих-кода в каталоге товаров;... Удосконалено пошук штрих-коду в каталозі товарів;...
Появился усовершенствованный "Хендай ix35" - дизель. З'явився вдосконалений "Хюндай ix35" - дизель.
усовершенствовано понятие "предварительного согласования ценообразования"; вдосконалено поняття "попереднього узгодження ціноутворення";
Он также усовершенствовал конструкцию ларингоскопа. Він також удосконалив конструкцію ларингоскопа.
Френсис решил усовершенствовать разработку Бойдена. Френсіс вирішив вдосконалити розробку Бойдена.
Сила, чтобы усовершенствовать свою фотографию. Сила, щоб удосконалити свою фотографію.
Усовершенствовано распознание штрих-кода формата UPC; Удосконалено розпізнання штрих-коду формату UPC;
Была усовершенствована система гарантирования таких инвестиций. Була вдосконалена система гарантування таких інвестицій.
АКПП была усовершенствована усиленными деталями. АКПП була удосконалена сильними деталями.
Усовершенствованные птицы приносят больше очков. Вдосконалені птахи приносять більше очок.
Является усовершенствованным вариантом пулемёта MG-42. Є вдосконаленим варіантом кулемета MG-42.
В 1847 усовершенствовал теорию приливов Лапласа. 1847 року вдосконалив теорію припливів Лапласа.
Представляет собой усовершенствованную версию процессора Intel 8080. Являє собою вдосконалену версію процесора Intel 8080.
MFC усовершенствовала ODBC для разработчиков приложений. MFC удосконалила ODBC для розробників застосунків.
В 1945 году усовершенствовали сам пулемёт. У 1945 році вдосконалили сам кулемет.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR