Exemples d'utilisation de "Установлена" en russe avec la traduction "встановлених"
Traductions:
tous816
встановити191
встановлено151
встановлені75
встановлений61
встановлена54
встановили50
встановіть42
встановив31
встановлених14
встановлять13
встановила12
встановленим12
встановить8
установіть8
встановленого7
встановленою7
встановлене6
встановленої5
установлені5
встановленими5
установленого4
установленим4
встановивши3
установленому3
встановленому3
встановлену3
встанови2
установив2
встановите2
встановлювати2
установлений2
встановлюється2
встановленій2
установленої2
установлених2
установивши1
установили1
з'ясували1
було встановлено1
встановило1
встановимо1
установите1
установити1
установлено1
споруджено1
було1
була встановлена1
установлена1
визначені1
установлене1
установлену1
згідно1
визначених1
встановленні1
встановлюють1
планують встановити1
размеры установленных переходящих запасов продовольствия;
розміри встановлених перехідних запасів продовольства;
использованию приятной музыки установленных форматов;
використання приємної музики встановлених форматів;
Самостоятельно заменить проводку, следуя установленным правилам.
Самостійно замінити проводку, дотримуючись встановлених правил.
об отказе от установленных общедомовых счетчиков
про відмову від встановлених загальнобудинкових лічильників
звуковой сигнал для установленных результатов взвешивания;
звуковий сигнал для встановлених результатів зважування;
видеокамер, установленных по внешнему периметру комплекса;
відеокамер, встановлених по зовнішньому периметру комплексу;
Физика основывается на экспериментально установленных фактах.
Фізика ґрунтується на експериментально встановлених фактах.
8) компенсационные выплаты, установленные законодательством о труде:
8) як компенсаційних виплат, встановлених трудовим законодавством:
8 дымовых гранатометов XM176, установленных на башне.
8 димових гранатометів XM176, встановлених на башті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité