Exemples d'utilisation de "Устройство" en russe avec la traduction "влаштування"

<>
afficher
Устройство корыта под внешние сети Влаштування корита під зовнішні мережі
Устройство монолитной железобетонной силовой плиты Влаштування монолітної залізобетонної силової плити
Устройство цементно-песчаных стяжек - 90% Влаштування цементно-піщаних стяжок - 90%
Устройство отделочных работ МОП - 7% Влаштування оздоблювальних робіт МЗК - 7%
устройство плиты перекрытия технического подполья; влаштування плити перекриття технічного підпілля;
Устройство гидроизоляции цокольного этажа - 50% Влаштування гідроізоляції цокольного поверху - 50%
Устройство стен, перегородок, кладка - 66% Влаштування стін, перегородок, кладка - 66%
устройство двух кольцевых транспортных развязок; влаштування двох кільцевих транспортних розв'язок;
устройство водопровода и канализации - 80%. влаштування водопроводу і каналізації - 80%.
· Перенос и устройство дверных проёмов; • перенесення та влаштування дверних прорізів;
Устройство стен и перегородок - 85% Влаштування стін і перегородок - 85%
Завершено устройство ростверка жилого дома Завершено влаштування ростверку житлового будинку
Устройство отделочных работ МОП - 35% Влаштування оздоблювальних робіт МЗК - 35%
устройство насыпей и разработка выемок. влаштування насипів і розробка виїмок.
Устройство монолитного каркаса - входные группы. Влаштування монолітного каркасу - вхідні групи.
Устройство цементно-песчаной стяжки - 6 этаж. Влаштування цементно-піщаної стяжки - 6 поверх.
Устройство оконных конструкций - 5-16 этаж. Влаштування віконних конструкцій - 5-16 поверх.
Устройство монолитного каркаса выполнено на 100%. Влаштування монолітного каркаса виконано на 100%.
Устройство молниезащиты выполняется только в монолите. Влаштування блискавкозахисту виконується тільки в моноліті.
Устройство монолитного железобетонного перекрытия 7 этажа Влаштування монолітного залізобетонного перекриття 7 поверху
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger