Exemples d'utilisation de "Участниками" en russe avec la traduction "учасника"

<>
Страховые полисы на каждого участника. страховий поліс на кожного учасника.
участника второй кругосветной экспедиции Дж. учасника другої кругосвітньої експедиції Дж.
94 участника восстания были повешены. 94 учасника повстання були повішені.
Не забудьте заполнить анкету участника. Не забудь заповнити анкету учасника!
+ 200,00 грн. футболка участника + 200,00 грн. футболка учасника
заполнить форму участника Tricks Contest; заповнити форму учасника Trick Contest;
Мужчины Мастерс 40 + - 32 участника; чоловіки Мастерс 40 + - 32 учасника;
3) финансовая состоятельность участника Конкурса; 4) фінансова спроможність учасника конкурсу;
девушка в смешной костюм участника дівчина в смішний костюм учасника
Правила оформления тендерного предложения участника: Правила оформлення тендерної пропозиції учасника:
Восьмого участника коррупционной схемы задержали. Восьмого учасника корупційної схеми затримали.
+ 250,00 грн. футболка участника + 250,00 грн. футболка учасника
наследник участника (I степень родства). спадкоємець учасника (I ступінь спорідненості).
Опубликована визитка украинского участника Melovin. Опубліковано візитку українського учасника Melovin.
Анкета участника конкурса (форма 2). Анкета учасника конкурсу (Додаток 2).
отсутствует страница с Экспозицией Участника; відсутня сторінка з Експозицією Учасника;
получишь сертификат участника международной конференции отримаєш сертифікат учасника міжнародної конференції
позывной участника неверно принят корреспондентом; позивний учасника невірно прийнятий кореспондентом;
возможность редактирования данных об участнике можливість редагування даних про учасника
Bounty (общая информация о участнике) Bounty (загальна інформація про учасника)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !