Exemples d'utilisation de "Участница" en russe avec la traduction "учасниця"

<>
Участница Нью-Йоркской литературной группы. Учасниця Нью-Йоркської літературної групи.
Участница диссидентского движения в СССР. Учасниця дисидентського руху в СРСР.
Участница Великой Отечественной войны, радистка. Учасниця Великої Вітчизняної війни, радистка.
Участница множества международных музыкальных фестивалей. Учасниця різних міжнародних музичних фестивалів.
Участница "Русских сезонов" Сергея Дягилева. Учасниця "Російських сезонів" Сергія Дягілєва.
Австралийская гимнастка, участница Олимпийских игр. Австралійська гімнастка, учасниця Олімпійських ігор.
"- заявила участница АТО Амина Окуева. "- заявила учасниця АТО Аміна Окуєва.
Участница III Всесоюзного съезда колхозников. Учасниця III Всесоюзного з'їзду колгоспників.
Участница инди-поп группы Seabear. Учасниця інді-поп гурту Seabear.
постоянная участница республиканских, всесоюзных, международных выставок. постійна учасниця республіканських, всесоюзних, міжнародних виставок.
Галина Севрук - участница многих художественных выставок. Галина Севрук - учасниця багатьох мистецьких виставок.
Участница большинства авангардных выставок с 1915. Учасниця більшості авангардних виставок з 1915.
Участница установления советской власти на Харьковщине. Учасниця встановлення радянської влади на Харківщині.
Дарья Теличенко - участница Голос страны 9 Дарья Теличенко - учасниця Голос країни 9
Участница международного форума "Opera Europa 2017". Учасниця міжнародного форуму "Opera Europa 2017".
Активная участница проекта Square Kilometre Array. Активна учасниця проекту Square Kilometre Array.
Марина Круть - участница Голос страны 9 Марина Круть - учасниця Голос країни 9
Анна Волобуева - участница Голос страны 9 Анна Волобуєва - учасниця Голос країни 9
Американская модель, участница телешоу "Семейство Кардашьян". Американська модель, учасниця телешоу "Сімейство Кардашян".
хореограф и участница телешоу "Comedy Woman" хореограф і учасниця телешоу "Comedy Woman"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !