Exemples d'utilisation de "Учителями" en russe avec la traduction "учителем"

<>
afficher
Его учителем был Адольф Шторх. Його учителем був Адольф Шторх.
Работал учителем, завучем, директором школ. Працював учителем, завучем, директором школи.
Некоторое время Довженко работал учителем. Деякий час Довженко працював учителем.
Работал учителем неполной средней школы. Працював учителем неповної середньої школи.
Работал канцеляристом, потом домашним учителем. Працював канцеляристом, потім домашнім учителем.
Сахарнов считал Бианки своим учителем. Цукрове вважав Біанкі своїм учителем.
Её отец был школьным учителем. Її батько був шкільним учителем.
Бертрам является лицензированным школьным учителем. Бертрам є ліцензованим шкільним учителем.
Отец Никлауса был школьным учителем. Батько Ніклауса був шкільним учителем.
Работал учителем и школьным инспектором. Працював учителем і шкільним інспектором.
Нежинского пединститута работал учителем биологии. Ніжинського педінституту працював учителем біології.
Работал учителем, делопроизводителем и статистиком. Працював учителем, діловодом і статистиком.
Элий Донат являлся учителем Иеронима Стридонского; Елій Донат був учителем Ієроніма Стридонського;
Владимир Высоцкий называл Анчарова своим учителем. Володимир Висоцький називав Анчарова своїм учителем.
работал учителем, трудился на журналистском поприще. працював учителем, трудився на новинарському поприщі.
Вексельберг даже называл его своим учителем. Вексельберг навіть називав його своїм учителем.
Первым учителем был земляк Марко Полторацкий. Першим учителем був земляк Марко Полторацький.
Работал учителем, трудился на журналистском поприще. Працював учителем, був на журналістській роботі.
Работал учителем в Екатеринбурге и Камышлове. Працював учителем у Єкатеринбурзі й Камишлові.
Работал учителем на Киевщине и Полтавщине. Працював учителем на Київщині й Полтавщині.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger