Exemples d'utilisation de "Физкультура" en russe

<>
тренажерный зал, бассейн, лечебная физкультура; тренажерний зал, басейн, лікувальна фізкультура;
Специализация по специальности "Лечебная физкультура". Спеціалізація за фахом "Лікувальна фізкультура".
может быть рекомендована лечебная физкультура. може бути рекомендована лікувальна фізкультура.
Верховая езда - эффективная лечебная физкультура. Верхова їзда - ефективна лікувальна фізкультура.
Физкультура и спорт - здоровье нации. Фізкультура та спорт - здоров'я нації.
мануальный массаж и лечебная физкультура; мануальний масаж і лікувальна фізкультура;
Лечебная физкультура при грыже - видео. Лікувальна фізкультура при грижі - відео.
Физкультура и спорт, детские площадки. Фізкультура та спорт, дитячі майданчики.
Лечебная физкультура при частных заболеваниях. Лікувальна фізкультура при приватних захворюваннях.
Как убрать щеки знает физкультура. Як прибрати щоки знає фізкультура.
8 Физкультура при спастических параличах. 8 Фізкультура при спастичних паралічах.
Массаж, лечебная физкультура, вытягивание позвоночника. Масаж, лікувальна фізкультура, витягування хребта.
4 Физкультура при заболеваниях органов дыхания. 4 Фізкультура при захворюваннях органів дихання.
лечебная физкультура (индивидуальные и групповые занятия); лікувальна фізкультура (індивідуальні та групові заняття);
Массовый размах получили физкультура и спорт. Широкого розмаху набули фізкультура і спорт.
Лечебная физкультура, в т.ч. механотерапия. Лікувальна фізкультура, в т.ч. механотерапія.
Лечебная физкультура в хирургии и травматологии. Лікувальна фізкультура в хірургії та травматології.
Учебник китайского языка "Физкультура и спорт" Підручник китайської мови "Фізкультура й спорт"
Массаж, мануальная и иглорефлексотерапия, лечебная физкультура. Масаж, мануальна та голкорефлексотерапія, лікувальна фізкультура.
Лечебная физкультура для детей и взрослых Лікувальна фізкультура для дітей та дорослих
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !