Beispiele für die Verwendung von "Формы" im Russischen

<>
повышает осознание физической формы тела; покращує усвідомлення фізичної форми тіла;
Формы рельефа, это единица геоморфологии. Форма рельєфу - це одиниця геоморфології.
Мяч должен быть сферической формы. М'яч повинен мати сферичну форму;
Свое название растение получило из-за формы листьев. Рослина отримала таку назву завдяки формі листків.
Антифашистская деятельность принимала различные формы. антифашистська діяльність набувала різних форм.
Существуют тяжелые формы ветряной оспы. з тяжкими формами вітряної віспи.
Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.
Круглая, квадратная и прямоугольная формы сечения Кругла, квадратна і прямокутна форма перетину
Создание формы обратной связи (опционально) Створення форму зворотного зв'язку (опціонально)
Они усложняются, приобретают новые формы. Вони ускладнюються, набувають нових форм.
Формы благотворительности - это меценатство и спонсорство. Специфічними формами благодійництва є меценатство і спонсорство.
Выделяют четыре клинические формы болезни. Розрізняють 4 клінічні форми хвороби.
Есть бюджетная и договорная формы обучения. Існує бюджетна і контрактна форма навчання.
Закон инерции действительной квадратичной формы. Закон інерції дійсних квадратичних форм.
Также посоветуйте ему прорисовывать формы. Також порадьте йому промальовувати форми.
Предложено широкое многообразие формы и расцветок. Запропоновано широке різноманіття форм і забарвлень.
Идеальные формы: круглые и овальные. ідеальні форми: круглі і овальні.
Остальные устроены в семейные формы воспитания. Вони влаштовані до сімейних форм виховання.
Чувственное познание и его формы. Чуттєве пізнання та його форми.
Сертификационная работа содержит задания различной формы: Сертифікаційна робота містить завдання різних форм:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.