Ejemplos del uso de "Фразы" en ruso

<>
Разговорные фразы приветствия и прощания Розмовні фрази вітання і прощання
Заголовок текста в виде одной фразы. Заголовок до тексту формулюється однією фразою.
Используйте простые слова и фразы. використовуйте широковживані слова та речення.
Расписка должна содержать подобные фразы: Розписка повинна містити подібні фрази:
Изолированные фразы сохранились в надписях. Ізольовані фрази збереглися в написах.
и поминутно этой фразы ждет. і щохвилини цієї фрази чекає.
Волк "знает" и другие коронные фразы. Вовк "знає" також інші коронні фрази.
Популярные фразы и выражения для путешественника. Популярні фрази і вирази для мандрівників.
Но все запомнили только начало фразы. Але усі запам'ятали тільки початок фрази.
Формула подношения всегда начинается с фразы: Формула підношення завжди починається з фрази:
Решенный Фразы, которые не получают переводы Вирішений Фрази, які не отримують переклади
запрос "random passphrase" генерирует кодовые фразы; запит "random passphrase" генерує кодові фрази;
Заканчиваются его фразы, как правило, глаголами. Закінчуються його фрази, як правило, дієсловами.
Фразы, как "отшить" парня по переписке Фрази, як "відшити" хлопця по переписці
В переводе часто смещаются акценты внутри фразы. У перекладі часто змішуються акценти всередині фрази.
Немецкие фразы, отсортированные по различным повседневным темам. Португальські фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.
Французские фразы, отсортированные по различным повседневным темам. французькі фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.
Имена, названия, словосочетания и фразы содержащие "нагель": Імена, назви, словосполучення і фрази містять "Наутілус":
Имена, названия, словосочетания и фразы содержащие "пихта": Імена, назви, словосполучення і фрази містять "Перікл":
"Спасибо" - устоявшееся сокращение от фразы "Спаси Бог". "Спасибі" - стале скорочення від фрази "Спаси Бог".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.