Exemples d'utilisation de "Французские" en russe avec la traduction "французькій"

<>
Антиб на красивой Французской Ривьере Антіб на красивою Французькій Рив'єрі
Африканские солдаты на французской службе Африканські солдати на французькій службі
ORTB вещает на французском языке. ORTB віщає на французькій мові.
В 1665 они подчинились французским властям. В 1665 вони підкорилися французькій владі.
Ментон на Французской Ривьере - жемчужина Франции Ментон на Французькій Рив'єрі - перлина Франції
Французские бразильцы Бразильцы во Французской Гвиане Французькі бразильці Бразильці у Французькій Гвіані
Красивый city Nice на Французской Ривьере красива city Nice на Французькій Рив'єрі
Эз - небольшая деревня на Французской Ривьере. Ез - невелике село на Французькій Рив'єрі.
Принадлежат французской почтовой службе La Poste. Належить французькій поштовій службі La Poste.
Во французском языке Дюрандаль - женского рода. У французькій мові Дюрандаль - жіночого роду.
Во французском языке J произносится как. У французькій мові J вимовляється як.
Александр Александрович даёт негативную оценку французским нравам. Олександр Олександрович дає погану оцінку французькій моралі.
Во французской кухне насчитывается больше 3000 соусов. У французькій кухні налічується більше 3000 соусів.
Во французском языке: grotesque, mezanine и др. У французькій мові: grotesque, mezanine тощо.
В 1983 завещал своё наследие французскому государству. У 1983 заповів свою спадщину французькій державі.
Эти грибы ценятся гурманами, особенно во французской кухне. Дуже цінується серед гурманів, особливо у французькій кухні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !