Exemples d'utilisation de "Херсонское" en russe avec la traduction "херсонського"

<>
Заместитель директора Херсонского судостроительного завода. Заступник директора Херсонського суднобудівного заводу.
Приходы на территории Херсонского уезда ". Приходи на території Херсонського повіту ".
Шеф 130 Херсонского пехотного полка. Шеф 130 Херсонського піхотного полку.
Работала диспетчером Херсонского морского порта. Працювала диспетчером Херсонського морського порту.
заместитель заведующего отдела труда Херсонского облисполкома; заступник завідувача відділу праці Херсонського облвиконкому;
Порты Херсонского региона - Херсонский и Скадовский. Порти Херсонського регіону - Херсонський та Скадовський.
Скерцино (В.Косенко, переложение С. Херсонского) Скерціно (В.Косенко, перекладення С. Херсонського)
С 1987 года - начальник Херсонского мореходного училища. З 1987 року - начальник Херсонського морехідного училища.
Зданию Херсонского следственного изолятора исполнилось 230 лет. Будівлі Херсонського слідчого ізолятора виповнилося 230 років.
Неофициальный сайт Херсонского экономико-правового института (ХЭПИ). Неофіційний сайт Херсонського економіко-правового інституту (ХЕПІ).
В 1926-1928 гг. работал подмастерьем Херсонского дома коммуны. У 1926-1928 роках - підмайстер Херсонського будинку комуни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !