Beispiele für die Verwendung von "Хозяйки" im Russischen

<>
Эргономичность важна для каждой хозяйки Ергономічність важлива для кожної господині
У каждой хозяйки был свой рецепт. Однак у кожної господарки свій рецепт.
Такую особенность оценят все хозяйки. Таку особливість оцінять всі господині.
Им оказался 54-летний отец хозяйки квартиры. Ним виявився 59-річний син господарки квартири.
Степан передает приказ Хозяйки Медной горы. Степан передає наказ Господині Мідної гори.
Первая леди США - титул хозяйки Белого дома. Перша леді США - титул господарки Білого Дому.
Проект маленькой кухни: творческая мастерская хозяйки Проект маленької кухні: творча майстерня господині
Хозяйки по-разному воспринимают последнее понятие. Господині по-різному сприймають останнє поняття.
Хозяйки ценят оформление кухни плиткой за: Господині цінують оформлення кухні плиткою за:
За здоровье прекрасной и благородной хозяйки!.. За здоров'я прекрасної і благородної господині!..
Славное вино! - За здоровье благородной хозяйки!.. славне вино! - За здоров'я благородної господині!..
Нюхать потные ноги хозяйки hqporner.com Нюхати спітнілі ноги господині hqporner.com
Хозяйки проводят на кухнях много времени. Господині проводять на кухнях багато часу.
Сегодня - "Щедривки хозяйке (и вдове)". Сьогодні - "Щедрівки господині (і вдові)".
массаж - хозяйка квалифицированный массажист (платно) масаж - господиня кваліфікований масажист (платно)
Отличный вариант для занятых хозяек. Відмінний варіант для зайнятих господинь.
Звонила хозяйка, которая увидела горящий дровник. Телефонувала власниця, яка побачила палаючий дровник.
Хозяйкой еды оказывается Салли Стразерс. Господинею їжі виявляється Саллі Стразерс.
В результате пострадала хозяйка квартиры. У результаті постраждала господарка помешкання.
Функция гриля давно известна всем хозяйкам. Функція гриля давно відома всім господиням.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.