Exemples d'utilisation de "Храмы" en russe avec la traduction "церква"

<>
Храм Рождества Богородицы в Рогатине. Церква Різдва Богородиці в Рогатині.
Храм знаменит своей уникальной акустикой. Церква славиться своєю унікальною акустикою.
Храм стоял закрытым, но не разрушенным. Церква була закрита, але не зруйнована.
Новый храм был освящен как Свято-Георгиевский. Новозбудована церква була освячена як Свято-Георгіївська.
В 1993 году храм стал кафедральным собором. У 1991 році церква стала кафедральним собором.
В огне пожара сгорел и деревянный Ильинский храм. Під час пожежі згоріла й дерев'яна Іллінська церква.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !