Exemples d'utilisation de "Целью" en russe avec la traduction "мету"
Traductions:
tous594
мета155
метою112
цілей80
цілі76
мети43
ціль32
мету30
цілях20
цілями14
з метою14
завдання4
ціллю4
цілям4
меті2
за мету1
на меті1
завданнями1
потреб1
Выступление германской дипломатии преследовало двоякую цель.
Виступ німецької дипломатії мав подвійну мету.
система целей должна реализовывать глобальную цель;
система цілей повинна реалізувати глобальну мету;
Эти блага составляют цель гражданского правоотношения.
Ці блага становлять мету цивільного правовідношення.
Замысел формирует заказчик, учитывая поставленную цель.
Задум формує замовник, враховуючи поставлену мету.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité