Exemples d'utilisation de "Центральной" en russe

<>
Деятельность Центральной контрольно-ревизионной комиссии подотчётна Съезду партии. Центральна Контрольно-ревізійна комісія Партії підзвітна З'їзду Партії.
демиелинизирующие заболевания центральной нервной системы; демієлінізуючі захворювання центральної нервової системи;
публикация результатов Центральной избирательной комиссией ". оприлюднення результатів Центральною виборчою комісією ".
в центральной преобладают лесостепи [1]; в центральній переважають лісостепи [1];
Немецкая овчарка Спасение центральной Алабамы Німецька вівчарка Порятунок центральної Алабами
Середняк стал центральной фигурой земледелия. Середняк став центральною фігурою землеробства.
Пустынный ландшафт центральной части Ирана. Пустельний ландшафт центральній частині Ірану.
Выдвинут коллективом Новоушицкой центральной библиотеки. Висунуто колективом Новоушицької центральної бібліотеки.
Над центральной раскреповкой возвышается мезонин. Над центральною раскреповкой підноситься мезонін.
Расположена в центральной части Абусира. Розташована в центральній частині Абусіра.
Применение: Для центральной системы смазки Використання: Для центральної системи змащення
Центральной фигурой живописи был Джотто. Центральною фігурою живопису став Джотто.
Находится в центральной части Благодарненского района. Знаходиться в центральній частині Благодарненского району.
Веломопед оснащался откидной центральной подставкой. Веломопед оснащувався відкидною центральної підставкою.
Над центральной раскреповкой возвышается мезонин [1]. Над центральною раскреповкой підноситься мезонін [1].
Округ расположен в Центральной части Наварры. Округ розташований в Центральній частині Наварри.
Периферической и центральной нервной системы Периферичної та центральної нервової системи
Поддерживались активные контакты с Центральной Европой. Підтримувалися активні контакти з Центральною Європою.
(Ozark) плато в центральной части США. (Ozark) плато в центральній частині США.
Руководит работниками центральной заводской лаборатории. Керує працівниками центральної заводської лабораторії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !