Exemples d'utilisation de "Центральными" en russe avec la traduction "центральної"

<>
демиелинизирующие заболевания центральной нервной системы; демієлінізуючі захворювання центральної нервової системи;
Немецкая овчарка Спасение центральной Алабамы Німецька вівчарка Порятунок центральної Алабами
Выдвинут коллективом Новоушицкой центральной библиотеки. Висунуто колективом Новоушицької центральної бібліотеки.
Применение: Для центральной системы смазки Використання: Для центральної системи змащення
Веломопед оснащался откидной центральной подставкой. Веломопед оснащувався відкидною центральної підставкою.
Периферической и центральной нервной системы Периферичної та центральної нервової системи
Руководит работниками центральной заводской лаборатории. Керує працівниками центральної заводської лабораторії.
врач-невролог центральной районной поликлиники; лікар-невролог центральної районної поліклініки;
Вдоль центральной аллеи разместятся фонтаны. Уздовж центральної алеї збудували фонтани.
Немецкая овчарка Спасение Центральной Флориды Німецька вівчарка Порятунок Центральної Флориди
Разломы центральной части Украинского щита Розломи центральної частини Українського щита
1888), географ, исследователь Центральной Азии. 1888), географ, дослідник Центральної Азії.
Выборы Центральной ревизионной комиссии Профсоюза. Статус Центральної контрольно-ревізійної комісії Профспілки.
Заболевания нервной системы (центральной, периферической) Захворювання нервової системи (центральної, периферичної)
Приходите в центральную городскую библиотеку! Приходьте до Центральної міської бібліотеки.
Кодеин является опиоидным анальгетиком центрального действия. Кодеїн є опіоїдним аналгетиком центральної дії.
Кодеин является слабым анальгетиком центрального действия. Кодеїн є слабким аналгетиком центральної дії.
Опухоли ЦНС - новообразования центральной нервной системы. Пухлини ЦНС - новоутворення центральної нервової системи.
об избрании центральной контрольно-ревизионной комиссии; про обрання центральної контрольно-ревізійної комісії;
Все они выстроены вокруг центральной - Покровской. Всі вони збудовані навколо центральної - Покровської.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !