Exemples d'utilisation de "Центры" en russe avec la traduction "центр"

<>
Затем описываются центры затрат (cost centers). Потім описується центр витрат (cost centers).
Учебно-научный центр Cesar Ritz Навчально-науковий центр Cesar Ritz
Хельсинки - оживленный городской центр Финляндии. Гельсінкі - жвавий міський центр Фінляндії.
Инженерно-программный центр "Медиа Меджик" Інженерно-програмний центр "Медіа Меджик"
О клубе София Сквош Центр: Про клуб Софія Сквош Центр:
Николаев - крупнейший центр судостроения государства Миколаїв - найбільший центр суднобудування держави
Линия прошла через центр Терезины. Лінія пройшла через центр Терезіни.
Административный центр провинции Северная Суматра. Адміністративний центр провінції Північна Суматра.
Международный Выставочный Центр - TIR '2018 Міжнародний Виставковий Центр - TIR'2018
Сервисный центр "Транс Сервис Плюс" Сервісний центр "Транс Сервіс Плюс"
ООО "Центр интернет-имен Украины" ТОВ "Центр інтернет-імен України"
социально-реабилитационный центр (детский городок). соціально-реабілітаційний центр (дитяче містечко).
Административный центр поселения - станица Ольгинская. Адміністративний центр поселення - Ольгінська станиця.
Турции, административный центр вилайета Урфа. Туреччини, адміністративний центр вилайета Урфа.
Центр современного искусства "Табачная фабрика" Центр сучасного мистецтва "Тютюнова фабрика"
"Такой опрос проводил Центр Разумкова. Цього разу дослідження проводив Центр Разумкова.
Испытательный центр ООО "Инспекторат Украина" Випробувальний центр ТОВ "Інспекторат Україна"
Международный Центр Биотехнологий (МЦБ) "Биостэм" Міжнародний Центр Біотехнологій (МЦБ) "Біостем"
Лесной квартал, евроремонт 2018, центр Лісовий квартал, євроремонт 2018, центр
Международный Выставочный Центр - HANDMADE-Expо Міжнародний Виставковий Центр - HANDMADE-Expо
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !