Ejemplos del uso de "Церковное" en ruso

<>
Церковное пение остаётся строго монодическим, унисонным. Церковний спів залишається строго монодичним, унісонним.
Любил всё старинное, церковное, русское. Любив усе стародавнє, церковне, російське.
Церковное право Правила Карфагенского собора Церковне право Правила Карфагенського собору
там он растратил церковное имущество. там він розтратив церковне майно.
Церковное убранство и утварь бесследно исчезли. Церковне оздоблення та начиння безслідно зникли.
Росло большое, а также церковное, землевладения. Зростало велике, а також церковне, землеволодіння.
Первое ставропигийское церковное братство средневековой Украины; Перше ставропігійське церковне братство середньовічної України;
С 1546 года началось церковное почитание святого. З 1546 року почалось церковне шанування святого.
Автор сочинений на церковную тематику. Автор статей на церковні теми.
Александра и другими церковными сооружениями. Олександра та інших церковних споруд.
Археологические исследования памятников церковной старины. археологічні дослідження пам'яток церковної давнини;
Продолжала действовать и церковная цензура. Одночасно діяла й церковна цензура.
1646 - заключен Ужгородская церковная уния. 1646 - укладено Ужгородську церковну унію.
Кандидат богословия - церковная учёная степень. Кандидат богослов'я - церковний учений ступінь.
мастерская по пошиву церковной одежды майстерня з пошиття церковного одягу
Какому церковному лидеру доверяют украинцы? Яким церковним лідерам довіряють українці?
Партии и религиозно - церковный вопрос. Партії та релігійно - церковне питання.
в) об англиканской церковной иерархии; в) Про Англіканській церковній ієрархії;
Дети пели в церковном хоре. Діти співали в церковному хорі.
награждает клириков и мирян церковными наградами; нагороджує кліриків і мирян церковними нагородами;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.