Exemples d'utilisation de "Цифровые" en russe avec la traduction "цифровими"

<>
В их число входят цифровые фотоаппараты. Деякі з них - цифровими фотоапаратами.
Будущие издания будут исключительно цифровыми. Майбутні видання будуть виключно цифровими.
Джойстики бывают аналоговыми и цифровыми. Джойстики бувають аналоговими й цифровими.
Такие устройства именуют цифровыми мостами. Такі прилади називають цифровими мостами.
Например, для верификации документов цифровыми средствами. Наприклад, для верифікації документів цифровими засобами.
Лувр. Экономическая табличка с цифровыми знаками. Лувр Економічна табличка з цифровими знаками.
Такие градусники еще могут называть цифровыми. Такі градусники ще можуть називати цифровими.
Работа со сканера и цифровыми камерами Робота зі сканером та цифровими камерами
Бёртон экспериментировал с широкоформатными и цифровыми камерами. Бартон експериментує із широкоформатними та цифровими фотокамерами.
Как управлять цифровыми привычками на пользу организации Як управляти цифровими звичками на користь організації
Такие сведения заменяются литерными или цифровыми обозначениями. Така інформація замінюється літерними або цифровими позначеннями.
Простейшими цифровыми автоматами с памятью являются триггеры. Найпростішими цифровими автоматами із пам'яттю є тригери.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !